YOU SAID:

Our irritate the plane the legs can sparkle

INTO JAPANESE

私たちは脚が輝くことができる飛行機をいらいらさせる

BACK INTO ENGLISH

We irritate the plane whose legs can shine

INTO JAPANESE

足が光る飛行機をイライラさせます

BACK INTO ENGLISH

Irritate the plane with glowing legs

INTO JAPANESE

輝く脚で飛行機を刺激する

BACK INTO ENGLISH

Stimulate the plane with glowing legs

INTO JAPANESE

輝く足で飛行機を刺激する

BACK INTO ENGLISH

Stimulate the plane with glowing feet

INTO JAPANESE

輝く足で飛行機を刺激する

BACK INTO ENGLISH

Stimulate the plane with glowing feet