YOU SAID:

Our guns and rifles kill the "sheep" above. This is happy for workers and farmers.

INTO JAPANESE

私たちの銃とライフルは、上の「羊」を殺します。これは労働者と農民にとって幸せなことです。

BACK INTO ENGLISH

Our guns and rifles will kill the "sheep" above, this is happiness for the workers and peasants.

INTO JAPANESE

我々の銃とライフルは上の「羊」を殺すだろう、それが労働者と農民の幸福だ。

BACK INTO ENGLISH

Our guns and rifles will kill the "sheep" above, and that will be the happiness of the workers and peasants.

INTO JAPANESE

我々の銃とライフルは上の「羊」を殺すだろう、そしてそれは労働者と農民の幸福となるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Our guns and rifles will kill the "sheep" above, and it will be the happiness of the workers and peasants.

INTO JAPANESE

我々の銃とライフルは、上の「羊」を殺し、労働者と農民の幸福をもたらすだろう。

BACK INTO ENGLISH

Our guns and rifles will kill the "sheep" above and bring happiness to the workers and peasants.

INTO JAPANESE

我々の銃とライフルは、地上の「羊」を殺し、労働者と農民に幸福をもたらすだろう。

BACK INTO ENGLISH

Our guns and rifles will kill the "sheep" of the earth and bring happiness to the workers and peasants.

INTO JAPANESE

我々の銃とライフルは地球上の「羊」を殺し、労働者と農民に幸福をもたらすだろう。

BACK INTO ENGLISH

Our guns and rifles will kill the "sheep" of the earth and bring happiness to the workers and peasants.