YOU SAID:

our glorious motherland only starved several hundred million people to death when we practised communism, so it's okay to try again.

INTO JAPANESE

私たちの栄光の祖国は、共産主義を練習したときに数億人の人々を餓死させただけなので、もう一度やり直しても大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Our motherland of glory only starved hundreds of millions of people when practicing Communism, so it's okay to start over again.

INTO JAPANESE

私たちの栄光の祖国は、共産主義を練習するときに何億人もの人々を飢えさせただけなので、もう一度やり直してもいいです。

BACK INTO ENGLISH

Our glorious homeland only starved hundreds of millions of people when practicing Communism, so you can try again.

INTO JAPANESE

私たちの栄光の故郷は、共産主義を練習するときに何億人もの人々を飢えさせたので、もう一度やり直すことができます。

BACK INTO ENGLISH

When practicing communism of the glory of our homeland, millions of people starved, so try again.

INTO JAPANESE

数百万人が飢えて、祖国の栄光の共産主義を練習するときだからもう一度してください。

BACK INTO ENGLISH

When millions of people are starving, to practice the communism of the glory of the motherland and try again.

INTO JAPANESE

ときに数百万人は、祖国の栄光の共産主義を練習し、もう一度やり直してください飢えています。

BACK INTO ENGLISH

Please try again, when millions of people practice the communism of the glory of the motherland and is hungry.

INTO JAPANESE

何百万の人々 は祖国の栄光の共産主義を実践、空腹時もう一度、やり直してください。

BACK INTO ENGLISH

Millions of people practice the communism of the glory of the motherland, on an empty stomach and try again.

INTO JAPANESE

何百万もの人々 の空の胃に、祖国の栄光の共産主義を実践、やり直してください。

BACK INTO ENGLISH

Stomach empty for the millions of people who practice, communism of the glory of the motherland, and try again.

INTO JAPANESE

空の胃、やり直してください練習、共産主義、祖国の栄光の人々 の何百万のため。

BACK INTO ENGLISH

Please try again on an empty stomach, for the millions of people who practice, communism, and patriotic glory.

INTO JAPANESE

共産主義と愛国的な栄光、実践する人々 の何百万のための空の胃にもう一度試してください。

BACK INTO ENGLISH

Please try again on millions of Communist and patriotic glory and people to practice for an empty stomach.

INTO JAPANESE

空の胃の共産主義と愛国的な栄光と練習する人々 の数百万にもう一度やり直してください。

BACK INTO ENGLISH

Please try again to millions of people to practice on an empty stomach Communist and patriotic glory.

INTO JAPANESE

何百万人もの人々に空腹で共産主義と愛国的栄光を実践してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Millions of people hungry, try practicing a Communist and patriotic glory.

INTO JAPANESE

数百万人、空腹は、共産主義者と愛国的な栄光を練習してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Millions of people hungry, glorious patriotic and Communist practice try.

INTO JAPANESE

何百万もの人々 空腹、見事な愛国的な共産主義練習してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Millions of people hungry, patriotic Communist stunning try socialist practice.

INTO JAPANESE

何百万もの人々 空腹、愛国的な共産主義素晴らしいでは、社会主義の実践をしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Millions of people hungry, try great patriotic Communist, socialist practice.

INTO JAPANESE

何百万の人々、空腹では、偉大な愛国的な共産主義、社会主義の実践をしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Millions of people are hungry, try a great patriotic Communist, socialist practice.

INTO JAPANESE

数百万人が飢えている、偉大な愛国的な共産主義、社会主義の練習をしてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

To let millions of people are starving, a great patriotic Communist, socialist practice.

INTO JAPANESE

ように数百万人が飢えている、偉大な愛国的な共産主義者、社会主義の実践です。

BACK INTO ENGLISH

It is the practice of a great patriotic Communist, Socialist, as millions of people are starving.

INTO JAPANESE

それは偉大な愛国的な共産主義者、社会主義の実践、数百万人が飢えています。

BACK INTO ENGLISH

It is a great patriotic communist, socialist practice, millions are starving.

INTO JAPANESE

偉大な愛国的な共産主義、社会主義の実践は、数百万人が飢えています。

BACK INTO ENGLISH

Great patriotic communism, socialism practice, millions are starving.

INTO JAPANESE

偉大な愛国的な共産主義、社会主義の練習、数百万人が飢えています。