YOU SAID:
our game of hide and seek has just begun
INTO JAPANESE
私たちのかくれんぼのゲームが始まったばかりだ
BACK INTO ENGLISH
Our game of hide-and-seek has just begun.
INTO JAPANESE
私たちのかくれんぼのゲームが始まったばかりです。
BACK INTO ENGLISH
Our game of hide-and-seek has just begun.
That didn't even make that much sense in English.