YOU SAID:
Our feelings are changing now. On this holiday, look at the color, and see a sudden joy of melody season as an empty feeling. This loneliness gives us to reach for some. "You can get frustrating, waiting for love snow halation.
INTO JAPANESE
私たちの気持ちは今変化しています。この休日に、色を見て、空の気持ちとしてメロディー シーズンの突然の喜びを参照してください。この寂しさは、いくつかのために到達する私たちを与えます。"することができます取得イライラ、愛雪ハレーションを待っています。
BACK INTO ENGLISH
Our feelings are changing now. On this holiday, look at the color, and see a sudden joy of melody season as an empty feeling. This loneliness gives us to reach for some. "You can get frustrating, waiting for love snow halation.
INTO JAPANESE
私たちの気持ちは今変化しています。この休日に、色を見て、空の気持ちとしてメロディー シーズンの突然の喜びを参照してください。この寂しさは、いくつかのために到達する私たちを与えます。"することができます取得イライラ、愛雪ハレーションを待っています。
BACK INTO ENGLISH
Our feelings are changing now. On this holiday, look at the color, and see a sudden joy of melody season as an empty feeling. This loneliness gives us to reach for some. "You can get frustrating, waiting for love snow halation.
You've done this before, haven't you.
