YOU SAID:

Our english teacher is so retarted he is unable to tell us the correct dates for any assessment and he always makes those assessments peer assessed

INTO JAPANESE

私たちの英語の先生はとても憤慨しています、彼は私たちにどんな査定のための正しい日程も伝えることができず、彼はいつもそれらの査定を査定させます

BACK INTO ENGLISH

Our English teacher is very upset, he can not tell us the correct schedule for any assessments and he always makes them assess them

INTO JAPANESE

私たちの英語の先生はとても怒っています、彼は私たちにどんな査定のための正しいスケジュールを話すこともできません、そして、彼は彼らにいつもそれらを査定させます

BACK INTO ENGLISH

Our English teacher is so angry, he can not tell us the correct schedule for any assessment, and he has them always assess them

INTO JAPANESE

私たちの英語の先生はとても怒っている、彼は私たちにどんな評価のための正しいスケジュールを言うことができない、そして彼は彼らにいつもそれらを評価させる

BACK INTO ENGLISH

Our English teacher is so angry, he can not tell us the correct schedule for any evaluation, and he has them always evaluate them

INTO JAPANESE

私たちの英語の先生はとても怒っている、彼は私たちに評価のための正しいスケジュールを伝えることができない、そして彼は彼らにいつもそれらを評価させ

BACK INTO ENGLISH

Our English teacher is so angry, he can not tell us the correct schedule for evaluation, and he has them always evaluate them

INTO JAPANESE

私たちの英語の先生はとても怒っている、彼は私たちに評価のための正しいスケジュールを伝えることができない、そして彼は彼らにいつもそれらを評価させる

BACK INTO ENGLISH

Our English teacher is so angry, he can not tell us the correct schedule for evaluation, and he lets them always evaluate them

INTO JAPANESE

私たちの英語の先生はとても怒っている、彼は私たちに評価のための正しいスケジュールを伝えることができない、そして彼は彼らにいつもそれらを評価させる

BACK INTO ENGLISH

Our English teacher is so angry, he can not tell us the correct schedule for evaluation, and he lets them always evaluate them