YOU SAID:
our developer lead is about to complain that the build system is broken again
INTO JAPANESE
開発者のリードが、ビルドシステムが再び壊れていると不満を言う
BACK INTO ENGLISH
Developer lead complains that build system is broken again
INTO JAPANESE
開発者リードは、ビルドシステムが再び壊れていると不平を言っています
BACK INTO ENGLISH
Developer lead complains that the build system is broken again
INTO JAPANESE
開発者のリードは、ビルドシステムが再び壊れていると不平を言う
BACK INTO ENGLISH
Developer leads complain that the build system is broken again
INTO JAPANESE
開発者のリードは、ビルドシステムが再び壊れていることを訴えます
BACK INTO ENGLISH
Developer leads complain that the build system is broken again
That didn't even make that much sense in English.
