YOU SAID:

Our ceiling of potential has just been lowered

INTO JAPANESE

潜在能力の上限が低くなりました

BACK INTO ENGLISH

Potential cap has been lowered

INTO JAPANESE

潜在的な上限が引き下げられました

BACK INTO ENGLISH

Potential cap reduced

INTO JAPANESE

潜在的上限の削減

BACK INTO ENGLISH

Potential limit reduction

INTO JAPANESE

潜在的な制限の削減

BACK INTO ENGLISH

Reduce potential limits

INTO JAPANESE

潜在的な制限を減らす

BACK INTO ENGLISH

Reduce potential restrictions

INTO JAPANESE

潜在的な制限を減らす

BACK INTO ENGLISH

Reduce potential restrictions