YOU SAID:

Our app for Xbox 360 brings Twitch video to the television and into the living room of millions of Xbox Live members for the first time. The app will let every Xbox Live gamer find and watch streams of their favorite games from their couch.

INTO JAPANESE

Xbox 360 用アプリをもたらしますけいれんビデオ、テレビと Xbox Live の数百万人のリビング ルームにメンバー初めて。アプリはすべて Xbox Live ゲーマー検索ができ、自分のカウチから彼らのお気に入りのゲームの流れを見る。

BACK INTO ENGLISH

On the living room TV and Xbox Live the cramps video app for Xbox 360 brings millions of first-time members. Every app that finds the Xbox Live gamer and your couch from watching their favorite game.

INTO JAPANESE

リビングのテレビと Xbox Live は、Xbox 360 用のけいれんビデオ アプリは初めてメンバーの何百万をもたらします。Xbox Live を検索し、自分の好きなゲームを見てからあなたのソファ、ゲーマーすべてのアプリ。

BACK INTO ENGLISH

Living room TV and Xbox Live are jerking video app for Xbox 360 for the first time brings millions of members. Searches for Xbox Live and watch their favorite games from your couch, and gamers all apps.

INTO JAPANESE

リビングのテレビと Xbox Live は初めてメンバーの何百万をもたらすため Xbox 360 用のビデオ アプリをけいれんです。検索 Xbox Live と時計を自分の好きなゲーム、ソファ ゲーマーからすべてのアプリ。

BACK INTO ENGLISH

For living TV and Xbox Live for the first time bringing millions of members is jerking video app for Xbox 360. Search Xbox Live and watch their favorite games, couch gamers from all the apps.

INTO JAPANESE

リビング テレビの最初の Xbox Live メンバーの何百万を持って来る時間は、Xbox 360 用ビデオ アプリをけいれんです。Xbox Live を検索し、彼らのお気に入りのゲームのすべてのアプリケーションからのゲーマーをソファを見る。

BACK INTO ENGLISH

Time will bring millions of living TV's first Xbox Live members is jerking Xbox 360 video app. Search and Xbox Live, gamers from all applications for their favorite game show couch.

INTO JAPANESE

時間は数百万をもたらす Xbox 360 ビデオ アプリ検索および Xbox Live など自分の好きなゲーム ・ ショーのソファのすべてのアプリケーションからのゲーマー生活テレビの最初の Xbox Live メンバーがけいれん。

BACK INTO ENGLISH

Twitch gamers live TV from the couch of my favorite game show time brings millions of Xbox 360 video app search and Xbox Live, such as for all applications of the first Xbox Live members.

INTO JAPANESE

収縮ゲーマーが私の好きなゲーム ・ ショーの時間のソファからテレビをライブ数百万をもたらす Xbox 360 ビデオ アプリ検索および Xbox Live などのように最初の Xbox Live のすべてのアプリケーションのメンバー。

BACK INTO ENGLISH

All applications for the first such shrinkage gamers bring millions of live TV from the couch of my favorite game show time Xbox 360 video app search and Xbox Live Xbox Live members.

INTO JAPANESE

すべてのアプリケーション、最初のような収縮ゲーマーは私の Xbox 360 の好きなゲームを時間ビデオ アプリの検索と Xbox ライブの Xbox Live メンバーのソファからライブ テレビの何百万を持参します。

BACK INTO ENGLISH

For all applications, the first such shrinkage gamer games on my Xbox 360 bring millions of live TV from the sofa of time video app search and Xbox Live Xbox Live members.

INTO JAPANESE

すべてのアプリケーションに対して、最初私の Xbox 360 のような収縮のゲーマー ゲームはビデオ アプリの検索と Xbox ライブの Xbox Live メンバーのソファーからテレビをライブの何百万を持参します。

BACK INTO ENGLISH

For all applications, the contraction at first like my Xbox 360 gamer game sofa video search and Xbox Live Xbox Live members bring millions of live TV.

INTO JAPANESE

すべてのアプリケーションで収縮まず Xbox 360 ゲーマー ゲーム ソファ動画検索などの Xbox ライブの Xbox Live メンバーの何百万持参テレビ ライブ。

BACK INTO ENGLISH

Contraction in all applications is first of all Xbox 360 gamers game couch video search what Xbox Live Xbox Live members millions bring live TV.

INTO JAPANESE

すべてのアプリケーションで収縮はすべて Xbox 360 ゲーマー ゲーム ソファ ビデオ検索数百万をもたらす Xbox ライブの Xbox Live メンバー ライブ TV の最初。

BACK INTO ENGLISH

Contraction for all applications at the beginning of all Xbox 360 gamers game couch video search millions to bring Xbox Live Xbox Live members live TV.

INTO JAPANESE

Xbox ライブの Xbox Live メンバーをもたらすすべて Xbox 360 ゲーマー ゲーム ソファ動画検索数百万人の初めにすべてのアプリケーションのための収縮には、テレビが住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All Xbox Live Xbox Live members to bring at the beginning of Xbox 360 gamers game couch search millions of people to crunch all the applications for live TV.

INTO JAPANESE

Xbox 360 ゲーマー ゲーム ソファの初めをもたらすすべての Xbox ライブの Xbox Live メンバーは、ライブ TV のためのすべてのアプリケーションをクランチする人々 の何百万を検索します。

BACK INTO ENGLISH

Xbox Live members of the all Xbox Live brings the beginning of Xbox 360 gamers game Couch looks for millions of people to crunch all the applications for live TV.

INTO JAPANESE

Xbox Live は、Xbox 360 の先頭 couch は数百万のすべてのアプリケーションをクランチに人のゲーマー ゲームをもたらすすべての Xbox Live メンバーには、テレビが住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Xbox Live, Xbox 360 first couch to all Xbox Live members bring gamers games crunch all applications for millions of live TV.

INTO JAPANESE

Xbox Live の Xbox Live メンバーがゲーム クランチの数百万のすべてのアプリケーションのゲーマーをもたらすすべての Xbox 360 最初ソファ ライブテレビ.

BACK INTO ENGLISH

First of all Xbox 360 Xbox Live Xbox Live members will bring all the applications game crunch millions of gamers live TV couch.

INTO JAPANESE

まず Xbox 360 Xbox Live Xbox Live メンバーがすべてアプリケーション ゲーム数百万のクランチ ゲーマー ライブ テレビ ソファをもたらすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

First Xbox 360 Xbox Live Xbox Live members all bring application game millions crunch gamers live TV couch.

INTO JAPANESE

最初の Xbox 360 Xbox Live Xbox ライブのメンバーをすべてもたらすアプリケーション ゲーム数百万クランチ ゲーマー ライブ テレビ ソファ。

BACK INTO ENGLISH

Bring all the members of the first Xbox 360 Xbox Live Xbox Live app game crunch millions of gamers live TV couch.

INTO JAPANESE

最初 Xbox 360 Xbox Live Xbox Live アプリ ゲーム数百万のクランチ ゲーマー ライブ テレビ ソファのすべてのメンバーをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

The first brings all members of millions of Xbox 360 Xbox Live Xbox Live app game crunch gamers live TV couch.

INTO JAPANESE

最初は、アプリ ゲーム クランチ ゲーマー ライブ テレビのソファの Xbox 360 Xbox Live Xbox ライブの数百万のすべてのメンバーをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

The first brings all members of millions of Xbox 360 Xbox Live Xbox Live app game crunch gamers live TV couch.