YOU SAID:
our apartment is falling apart just like my life I love that
INTO JAPANESE
私たちのアパートは、私が愛する私の人生のようにバラバラに
BACK INTO ENGLISH
Our apartment falls apart like my life I love
INTO JAPANESE
私たちのアパートは私が愛する私の人生のようにバラバラになります
BACK INTO ENGLISH
Our apartment will fall apart like my life I love
INTO JAPANESE
私たちのアパートは私が愛する私の人生のようにバラバラになります
BACK INTO ENGLISH
Our apartment will fall apart like my life I love
That didn't even make that much sense in English.