YOU SAID:
Our airlines are SCARY aggressive. And that's just the airline, security will strip you naked and lock you in a room for days if you so much as sneeze at them wrong.
INTO JAPANESE
私たちの航空会社は恐ろしいアグレッシブです。そして、それはちょうど航空会社です、セキュリティはあなたを裸で取り除き、あなたが間違ってくしゃみをするほどであれば、何日も部屋にあなたをロックします。
BACK INTO ENGLISH
Our airline is horrible aggressive. And it's just an airline, security will get rid of you naked and lock you in the room for days as long as you sneeze wrong.
INTO JAPANESE
私たちの航空会社は恐ろしい攻撃的です。そして、それは単なる航空会社です、セキュリティはあなたが間違ってくしゃみをする限り、裸であなたを取り除き、何日も部屋にあなたをロックします。
BACK INTO ENGLISH
Our airline is horrible and aggressive. And it's just an airline, security will get rid of you naked and lock you in the room for days as long as you sneeze wrong.
INTO JAPANESE
私たちの航空会社は恐ろしく、攻撃的です。そして、それは単なる航空会社です、セキュリティはあなたが間違ってくしゃみをする限り、裸であなたを取り除き、何日も部屋にあなたをロックします。
BACK INTO ENGLISH
Our airline is horribly aggressive. And it's just an airline, security will get rid of you naked and lock you in the room for days as long as you sneeze wrong.
INTO JAPANESE
私たちの航空会社は恐ろしく攻撃的です。そして、それは単なる航空会社です、セキュリティはあなたが間違ってくしゃみをする限り、裸であなたを取り除き、何日も部屋にあなたをロックします。
BACK INTO ENGLISH
Our airline is horribly aggressive. And it's just an airline, security will get rid of you naked and lock you in the room for days as long as you sneeze wrong.
You've done this before, haven't you.