YOU SAID:

Our 2 ½-year-old daughter saying “This is my new voice” in a silly voice entertains me so much more than Rich Little thinking he’s doing a good job.

INTO JAPANESE

私たちの2 1/2歳の娘は、愚かな声で「これは私の新しい声です」と言って、彼が良い仕事をしていると思っているリッチリトルよりもはるかに私を楽しませます。

BACK INTO ENGLISH

Our 2 1/2-year-old daughter entertains me much more than Rich Little, who thinks he's doing a good job, saying in a silly voice, "This is my new voice."

INTO JAPANESE

私たちの2 1/2歳の娘は、彼が良い仕事をしていると思っているリッチリトルよりもはるかに私を楽しませます。

BACK INTO ENGLISH

Our 2 1/2 year old daughter entertains me much more than Rich Little, who thinks he's doing a good job.

INTO JAPANESE

私たちの2 1/2歳の娘は、彼が良い仕事をしていると思うリッチリトルよりもはるかに私を楽しませます。

BACK INTO ENGLISH

Our 2 1/2 year old daughter entertains me much more than Rich Little, who thinks he's doing a good job.