YOU SAID:
ououououououououououou
INTO JAPANESE
ououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ouououououououououououou
INTO JAPANESE
ouououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ououououououououououououou
INTO JAPANESE
ououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ouououououououououououououou
INTO JAPANESE
ouououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ouououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ouououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ouououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ouououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ouououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ouououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ououououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ououououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ouououououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ouououououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ououououououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ououououououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ouououououououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ouououououououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ououououououououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ouououououououououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ououououououououououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ououououououououououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ouououououououououououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ouououououououououououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ououououououououououououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ououououououououououououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ouououououououououououououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ouououououououououououououououououououououououououououououou
BACK INTO ENGLISH
ououououououououououououououououououououououououououououououou
INTO JAPANESE
ououououououououououououououououououououououououououououououou
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium