YOU SAID:
Oui oui Mon Ami j'mappelle Lafayette the Lancelot of the revolutionary set I came from afar just to say bonsoir tell the king casse toi whos the best cest moi
INTO JAPANESE
Oui oui Mon Ami j'mappelle Lafayette 革命家のランスロット ボンソワールと言うために遠くから来ました 王様に教えてください casse toi whos the best cest moi
BACK INTO ENGLISH
Oui oui Mon Ami j'mappelle Lafayette Revolutionary Lancelot I came from afar to say Bonsoir Tell the king casse toi whos the best cest moi
INTO JAPANESE
はいはい私の友人私はラファイエット革命家のランスロットをマッペレ遠くからボンソワールと言うために来ました王に言ってください
BACK INTO ENGLISH
Yes Yes My friend I'm Lafayette Revolutionary Lancelot Mappelle From afar I came to say Bonsoir Tell the King
INTO JAPANESE
はい はい 私の友人 私はラファイエットです 革命家のランスロット・マペル 遠くからボンソワールと言いに来ました 王様に伝えてください
BACK INTO ENGLISH
Yes Yes My friend I'm Lafayette Revolutionary Lancelot Mapel I came from afar to say Bonsoir Tell the King
INTO JAPANESE
はい はい 私の友人 私はラファイエットです 革命家のランスロット・メーペル 遠くからボンソワールと言うために来ました 王様に告げて
BACK INTO ENGLISH
Yes Yes My friend I'm Lafayette Revolutionary Lancelot Maepel I came from afar to say Bonsoir Tell the King
INTO JAPANESE
はい はい 私の友人 私はラファイエットです 革命家のランスロット・メーペル 遠くからボンソワールと言うために来ました 王に告げて
BACK INTO ENGLISH
Yes Yes My friend I'm Lafayette Revolutionary Lancelot Maepel I came from afar to say Bonsoir Tell the King
You've done this before, haven't you.