YOU SAID:
"リou ズノレレ乇d ᄊリ キムイん乇尺." 丂ムノd レu乇尺. "刀o, ノ ムᄊ リou尺 キムイん乇尺." 尺乇アレノ乇d dム尺イん √ムd乇尺. "刀o!" c尺ノ乇d レuズ乇 丂ズリwムレズ乇尺.
INTO JAPANESE
「グロウズノ乇d ᄊブラックーん乇尺。」丂* ノ d尺乇尺。 「刀王、ノ ᄊ黒王尺・⾉、ん乇尺。」尺乇έノ乇ddⅯ尺イん√とd乇尺。 「刀!」 c 尺ノ乇 d尺ズ乇丂ズズー・ウル・ズ乇尺。
BACK INTO ENGLISH
"Grows no d scale." 丂 * no d scale. "Sword king, no black king shaku, no, n 乇 shaku." "Sword!" C scale no 乇 d scale zu zu ul zu scale.
INTO JAPANESE
「dスケールは成長しません。」丂* dスケールなし。 「刀王、黒王尺なし、いや、n乇尺」 "剣!" Cスケールなし乇dスケールzuzu ulzuスケール。
BACK INTO ENGLISH
"D scale does not grow." 丂 * No d scale. "Sword King, Black King No Scale, No, n Scale" "Sword!" C Scale None d Scale zuzu ulzu Scale.
INTO JAPANESE
「ニ長調は伸びません。」丂* dスケールなし。 「ソードキング、ブラックキングスケールなし、いいえ、nゲージ」「ソード!」 Cスケールなしdスケールズズウルズスケール。
BACK INTO ENGLISH
"D major does not grow." 丂 * d No scale. "Sword King, Black King No Scale, No, n Scale" "Sword!" C No Scale d Scales Urds Scale.
INTO JAPANESE
「ニ長調は成長しません。」丂* dスケールなし。 「ソードキング、ブラックキングスケールなし、いいえ、nゲージ」「ソード!」 CスケールなしdスケールUrdsスケール。
BACK INTO ENGLISH
"D major does not grow." 丂 * d No scale. "Sword King, Black King No Scale, No, n Scale" "Sword!" No C Scale d Scale Urds Scale.
INTO JAPANESE
「ニ長調は成長しません。」丂* dスケールなし。 「ソードキング、ブラックキングスケールなし、いいえ、nゲージ」「ソード!」 CスケールなしdスケールUrdsスケール。
BACK INTO ENGLISH
"D major does not grow." 丂 * d No scale. "Sword King, Black King No Scale, No, n Scale" "Sword!" No C Scale d Scale Urds Scale.
You've done this before, haven't you.