YOU SAID:

ou may give this picture to whoever wants it.

INTO JAPANESE

OUはそれを望んでいる人には誰にでもこの絵を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

OU will be able to give this picture to whoever wants it.

INTO JAPANESE

OUはそれを望んでいる人には誰にでも、この絵を与えることができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

OU is to whoever wants it, you will be able to give this picture.

INTO JAPANESE

OUはそれを望んでいる人には誰にでもある、あなたはこの絵を与えることができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

OU is to whoever wants it, you will be able to give this picture.