YOU SAID:

Otoko wa komugiko jairo to rengadeari, kanojo wa renga-tendesu.

INTO JAPANESE

男は子コムギコ・ジェイロ、レンガダーリ、カノジョはレンガ傾向。

BACK INTO ENGLISH

The males tend to be the offspring wheat co-Jero, the brick Dari, and the canojo a brick.

INTO JAPANESE

男性は子孫の小麦co-Jero、レンガDari、canojoはレンガになりがちです。

BACK INTO ENGLISH

Men tend to be offspring wheat co-Jero, brick Dari and canojo bricks.

INTO JAPANESE

男性は小麦のコジェロ、レンガのダリ、カノジョのレンガなどです。

BACK INTO ENGLISH

Men are Kojero of wheat, Dali of bricks, Bricks of Kanojo, etc.

INTO JAPANESE

男性は小麦のコジェロ、レンガのダリ、カノジョのレンガなど。

BACK INTO ENGLISH

Men are Kogero of wheat, Dali of bricks, Bricks of Kanojo, etc.

INTO JAPANESE

男性は小麦のコゲロ、レンガのダリ、カノジョのレンガなど。

BACK INTO ENGLISH

Men are kogello of wheat, dali of brick, brick of kanojo.

INTO JAPANESE

男性は小麦のコゲロ、レンガのダリ、カノジョのレンガです。

BACK INTO ENGLISH

Males are wheat kogello, brick dali, and canojo bricks.

INTO JAPANESE

男性は小麦コゲロ、ブリックダリ、およびカノジョブリックです。

BACK INTO ENGLISH

Men are wheat kogello, brick d'ari, and cano jobric

INTO JAPANESE

男性は小麦コゲロ、ブリックダリ、そしてカノジョブリック

BACK INTO ENGLISH

Men are wheat kogero, brick dari, and cano job rick

INTO JAPANESE

男性は小麦コゲロ、れんが造り、そしてcanoの求人です

BACK INTO ENGLISH

Men are jobs for wheat berry, brick, and cano

INTO JAPANESE

男性は小麦ベリー、レンガ、カノの仕事です

BACK INTO ENGLISH

Men are the work of wheat berry, brick, cano

INTO JAPANESE

男性は小麦ベリー、レンガ、カノの仕事

BACK INTO ENGLISH

Men work on wheat berry, brick, cano

INTO JAPANESE

男性は小麦ベリー、レンガ、カノに取り組んで

BACK INTO ENGLISH

Men working on wheat berry, brick, cano

INTO JAPANESE

小麦ベリー、レンガ、カノに取り組んでいる男性

BACK INTO ENGLISH

Men working on wheat berry, brick, cano