YOU SAID:

other way around to a translation party with the force

INTO JAPANESE

逆に力のある翻訳者に

BACK INTO ENGLISH

On the contrary, to a powerful translator

INTO JAPANESE

逆に有能な翻訳者には

BACK INTO ENGLISH

On the contrary, for a competent translator

INTO JAPANESE

それどころか、有能な翻訳者にとって

BACK INTO ENGLISH

On the contrary, for a competent translator