YOU SAID:
Other than fearing harder, what else can I do?
INTO JAPANESE
もっと恐れること以外に、他に何ができますか?
BACK INTO ENGLISH
Besides being more afraid, what else can you do?
INTO JAPANESE
もっと恐れるだけでなく、他に何ができますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium