YOU SAID:
Other sheep are purple like Mars, and the teacher's pet has a dining table but she does not have any chairs.
INTO JAPANESE
他羊の火星のような紫と教師のペットはダイニング テーブルですが、椅子はありません。
BACK INTO ENGLISH
Purple like the other sheep of Mars and teacher's pet is a dining table, chairs.
INTO JAPANESE
ダイニング テーブル、椅子は火星と教師のペットの他の羊のような紫色です。
BACK INTO ENGLISH
Dining table and chairs are purple, such as Mars and teacher's pets of other sheep.
INTO JAPANESE
ダイニング テーブルと椅子が紫、火星など他の羊の教師のペットです。
BACK INTO ENGLISH
Dining table and chairs are purple, Mars and other sheep teacher's pet.
INTO JAPANESE
ダイニング テーブルし、椅子は紫、火星と他の羊先生のペット。
BACK INTO ENGLISH
Dining table and the chairs are purple, Mars and other sheep teacher's pet.
INTO JAPANESE
ダイニング テーブルと椅子が紫火星と他の羊先生のペット。
BACK INTO ENGLISH
Dining table and chairs is a purple Martian and other sheep teacher's pet.
INTO JAPANESE
ダイニング テーブルと椅子は紫色の火星人と他の羊先生のペットです。
BACK INTO ENGLISH
Dining table and chairs is a purple Martian and other sheep teacher's pets.
INTO JAPANESE
ダイニング テーブルと椅子は紫色の火星人と他の羊先生のペットです。
BACK INTO ENGLISH
Dining table and chairs is a purple Martian and other sheep teacher's pets.
You've done this before, haven't you.