YOU SAID:
other for so long Your heart's been aching but you're too shy to say it Inside we both know what's
INTO JAPANESE
他の長い間あなたの心は痛んでいますが、あなたはそれを言うには恥ずかしがり屋です
BACK INTO ENGLISH
Other long time your heart hurts, but you're shy to say that
INTO JAPANESE
他の長い間あなたの心は痛いです、しかしあなたはそれを言うのが恥ずかしがり屋です
BACK INTO ENGLISH
Other long time your heart hurts, but you're shy to say it
INTO JAPANESE
他の長い間あなたの心は痛いです、しかしあなたはそれを言うのが恥ずかしがり屋です
BACK INTO ENGLISH
Other long time your heart hurts, but you're shy to say it
This is a real translation party!
