YOU SAID:

.ot syurc puots ehts ,uoy rof gniyrc ,rieht ni si yeffej ebyam ,swonk ohw !puos eht ni pils lliw uoy !nur t'nod !ooon lrg eikooc ,ksed eht rednu si retsnom ehT

INTO JAPANESE

あなたの恋人は、あなたの恋人、あなたの恋人、恋人の恋人、あなたの恋人を忘れないでください！

BACK INTO ENGLISH

Do not forget your sweetheart, your lover, your lover, your lover's lover, your lover!

INTO JAPANESE

あなたの恋人、あなたの恋人、あなたの恋人、あなたの恋人の恋人、あなたの恋人を忘れないでください！

BACK INTO ENGLISH

Do not forget your lover, your lover, your lover, your lover's lover, your lover!

INTO JAPANESE

あなたの恋人、あなたの恋人、あなたの恋人、あなたの恋人の恋人、あなたの恋人を忘れないでください！

BACK INTO ENGLISH

Do not forget your lover, your lover, your lover, your lover's lover, your lover!