YOU SAID:
ot for all the tea in china not if i could sing like a bird not for all north carolina not for all my little words not if i could write for you the sweetest song you ever heard it doesn’t matter what i’ll do not for all my little words Magnetic Fields
INTO JAPANESE
ot を書くことあなたのため最もこころよい歌それをご存知ない場合すべての私の小さな言葉のないすべてのノースカロライナのない鳥のように歌うことがない中国のすべてのお茶のすべての私の小さな言葉磁場のために何があります問題ではないです。
BACK INTO ENGLISH
OT to write for your sweetest song you know it doesn't matter what is there for all the tea in China unless all my little words that all of North Carolina's no bird sing, but not all my little words magnetic field.
INTO JAPANESE
それを知っているあなたの甘い曲書く OT 何がある中国のすべてのお茶のすべての私の小さな言葉をすべてではない私の小さな言葉磁気フィールドが歌うすべてのノースカロライナ州のない鳥としない限り、問題ではないです。
BACK INTO ENGLISH
OT write a sweet song for you know it is not as long as no bird sing is not what all the tea in China all my little words with all my little words magnetic fields of all North Carolina without a problem.
INTO JAPANESE
OT 書き込み甘い歌を知っている限りない鳥歌うはどのようなすべて、お茶ではなく中国のすべてのすべての小さな言葉磁気フィールドの問題もなくすべてのノースカロライナ州の私の小さな言葉ではなく。
BACK INTO ENGLISH
Unlimited OT write sweet singing birds singing is not what all the tea, not without problems of China all all the small words magnetic fields all in North Carolina for my small term.
INTO JAPANESE
鳥の歌を歌っている無制限の OT 書き込み甘いものすべて、お茶ではなく、中国の問題点がないわけですべてのすべての小さな私の小さな言葉のノースカロライナ州のすべての電磁界の言葉です。
BACK INTO ENGLISH
Singing birds unlimited OT write sweet words of all the electromagnetic field in North Carolina all of all my little words is not all the tea, not without problems in China.
INTO JAPANESE
歌う鳥無制限 OT はノースカロライナ州のすべての電磁界の甘い言葉を書き込みし、すべての私の少しの言葉のすべては茶、中国の問題がないわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
Singing birds unlimited OT write sweet words of all the electromagnetic field in North Carolina and all of all my little words is not without problems of Chinese tea.
INTO JAPANESE
歌う鳥無制限 OT は、ノースカロライナ州のすべての electromagnetic field、すべての私の少しの言葉のすべての甘い言葉ではなく中国茶の問題を記述します。
BACK INTO ENGLISH
Singing birds unlimited OT is not all the sweet words of the electromagnetic field in North Carolina, all my little words, describing the problems of Chinese tea.
INTO JAPANESE
鳥無制限 OT を歌ってすべて甘い言葉ノース カロライナ州の電磁界の中国茶の問題を記述する私のすべての小さな言葉ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Not all singing birds unlimited OT, describing the problem of electromagnetic field of sweet words North Carolina tea all my little words.
INTO JAPANESE
いないすべての鳥無制限 OT の歌、すべての私の小さな言葉甘い言葉ノースカロライナお茶の電磁界の問題を記述します。
BACK INTO ENGLISH
Write a sweet song of any bird unlimited OT not, all my little words words North Carolina tea electromagnetic problems.
INTO JAPANESE
いずれかの甘い歌鳥無制限 OT のない、すべての私の小さな言葉言葉ノースカロライナ茶電磁波問題を書きます。
BACK INTO ENGLISH
Write a sweet singing birds unlimited OT or not, all my little words words North Carolina tea electromagnetic problems.
INTO JAPANESE
書き込みの甘い鳥無制限 OT を歌っているかどうか、すべての私の小さな言葉言葉ノースカロライナ茶電磁問題。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not singing a sweet bird unlimited OT write all my little words words North Carolina tea solenoid problem.
INTO JAPANESE
甘い鳥無制限を歌うかどうか、OT はすべて私の小さな言葉言葉ノースカロライナ茶ソレノイド問題を記述します。
BACK INTO ENGLISH
Whether you sing sweet bird unlimited, all OT describes my little words words North Carolina tea solenoid problem.
INTO JAPANESE
甘い鳥無制限を歌うかどうか、すべての OT は私少し言葉言葉ノースカロライナ茶ソレノイド問題を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Whether you sing sweet birds unlimited OT all my little words words North Carolina tea solenoid problem covers.
INTO JAPANESE
あなたは歌う甘いかどうか鳥無制限 OT すべて私の小さな言葉言葉ノースカロライナ茶ソレノイド問題をカバーします。
BACK INTO ENGLISH
You sing sweet or cover all bird unlimited OT my little words words North Carolina tea solenoid problem.
INTO JAPANESE
あなたは歌う甘いまたはカバーすべての鳥の私の小さな言葉無制限 OT 単語ノースカロライナ茶ソレノイド問題。
BACK INTO ENGLISH
You're bird sings sweet or cover all my little words unlimited OT Word North Carolina tea solenoid problem.
INTO JAPANESE
鳥歌う甘いかすべて私の小さな言葉無制限 OT 単語ノースカロライナ茶ソレノイド問題をカバーします。
BACK INTO ENGLISH
Bird singing sweet cover all my little words unlimited OT Word North Carolina tea solenoid problem.
INTO JAPANESE
鳥歌う甘いは、すべて私の小さな言葉無制限 OT 単語ノースカロライナ茶ソレノイド問題をカバーします。
BACK INTO ENGLISH
Birds sing sweet, cover all my little words unlimited OT Word North Carolina tea solenoid problem.
INTO JAPANESE
鳥歌う甘い、すべて私の小さな言葉無制限 OT 単語ノースカロライナ茶ソレノイド問題をカバーします。
BACK INTO ENGLISH
Birds sing sweet, all cover my little word unlimited OT Word North Carolina tea solenoid problem.
INTO JAPANESE
鳥歌う甘い、すべてカバー私の小さな言葉無制限 OT 単語ノースカロライナ茶ソレノイド問題。
BACK INTO ENGLISH
Birds sing sweet, all cover my little word unlimited OT Word North Carolina tea solenoid problem.
Okay, I get it, you like Translation Party.