YOU SAID:
Ostriches are my favorite instrument in the brass family.
INTO JAPANESE
ダチョウは、真鍮の家族に私の好きな楽器です。
BACK INTO ENGLISH
Ostrich is the brass family my favorite instrument.
INTO JAPANESE
ダチョウは真鍮家族私の好きな楽器。
BACK INTO ENGLISH
Ostrich is the favorite instruments of the brass family I.
INTO JAPANESE
ダチョウ真鍮家族の一番好きな楽器は、私。
BACK INTO ENGLISH
The favorite instruments of the brass family ostrich I;
INTO JAPANESE
真鍮家族ダチョウの一番好きな楽器。
BACK INTO ENGLISH
Like most musical instruments of the brass family ostrich.
INTO JAPANESE
真鍮家族ダチョウの最も楽器。
BACK INTO ENGLISH
Brass family ostrich most instruments.
INTO JAPANESE
真鍮家族ダチョウが最も楽器します。
BACK INTO ENGLISH
Brass family ostrich most instruments.
You've done this before, haven't you.
