YOU SAID:

Osteoporosis is a disease in which bone weakening increases the risk of a broken bone. It is the most common reason for a broken bone among the elderly. Bones that commonly break include the vertebrae in the spine, the bones of the forearm, and the hip.

INTO JAPANESE

骨粗鬆症は、骨の衰弱が骨折のリスクを高める疾患です。それは高齢者の間で骨折した最も一般的な理由です。一般的に骨折する骨には、脊椎の椎骨、前腕の骨、および股関節が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Osteoporosis is a disease in which bone weakness increases the risk of fractures. That is the most common reason for fracture among the elderly. Commonly fractured bones include the vertebrae of the spine, the bones of the forearm, and the hip joint.

INTO JAPANESE

骨粗鬆症は、骨の衰弱が骨折のリスクを高める病気です。それが高齢者の骨折の最も一般的な原因です。一般的に骨折した骨には、脊椎の椎骨、前腕の骨、および股関節が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Osteoporosis is a disease in which bone weakness increases the risk of fractures. It is the most common cause of fractures in the elderly. Commonly fractured bones include the vertebrae of the spine, the bones of the forearm, and the hip joint.

INTO JAPANESE

骨粗鬆症は、骨の衰弱が骨折のリスクを高める病気です。それは高齢者の骨折の最も一般的な原因です。一般的に骨折した骨には、脊椎の椎骨、前腕の骨、および股関節が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Osteoporosis is a disease in which bone weakness increases the risk of fractures. It is the most common cause of fractures in the elderly. Commonly fractured bones include the vertebrae of the spine, the bones of the forearm, and the hip joint.