YOU SAID:

Osoweic then and again, attack of the dead hundred men

INTO JAPANESE

オソヴィエツ要塞、死んだ百人の男たちの攻撃

BACK INTO ENGLISH

Ossowiec Fortress, attack of dead hundred men

INTO JAPANESE

オソビエツ要塞、死んだ百人の男たちの攻撃

BACK INTO ENGLISH

Osobietsu Fortress, Attack of Hundred Dead Men

INTO JAPANESE

おそびえつ要塞百人の死者の襲撃

BACK INTO ENGLISH

Towering fortress attack of 100 dead

INTO JAPANESE

進撃の好機

BACK INTO ENGLISH

Attack of Opportunity

INTO JAPANESE

進撃の好機

BACK INTO ENGLISH

Attack of Opportunity