YOU SAID:

Osomatsu-san is awful and should never be watched by anyone ever!

INTO JAPANESE

おそ松さんはひどいと、決して今まで誰にも警戒しなければならない!

BACK INTO ENGLISH

Probably pine, terrible, and never until now anyone should be wary!

INTO JAPANESE

おそらく松のひどいと、今まで決して誰もが警戒しているはず!

BACK INTO ENGLISH

Probably should be terrible pine and until now never feared anyone!

INTO JAPANESE

おそらくひどい松をする必要があります、今まで誰も心配!

BACK INTO ENGLISH

Up to now you should probably be terrible pine, no one cares!

INTO JAPANESE

までひどい松べきおそらく今誰も心配!

BACK INTO ENGLISH

Until the bad pine should perhaps now no one cares!

INTO JAPANESE

おそらく必要があります悪い松までは今誰も心配!

BACK INTO ENGLISH

Until the bad pine should probably be worried about now everyone!

INTO JAPANESE

悪い松が心配おそらくまで今は皆!

BACK INTO ENGLISH

Bad pine is everyone worried perhaps until now!

INTO JAPANESE

悪い松は誰もおそらく今まで心配です!

BACK INTO ENGLISH

Bad pine would probably worry about ever!

INTO JAPANESE

悪い松はおそらく心配まで!

BACK INTO ENGLISH

Probably worried about bad pine!!

INTO JAPANESE

おそらく悪い松が心配!

BACK INTO ENGLISH

Probably worried about the bad pine!

INTO JAPANESE

おそらく悪い松が心配!

BACK INTO ENGLISH

Probably worried about the bad pine!