YOU SAID:

Osmanthus wine tastes the same as I remember.

INTO JAPANESE

金木犀のワインは、私が覚えている味と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Kinmokusai wine tastes the same as I remember.

INTO JAPANESE

キンモクサイワインは、私が覚えている味と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Osmanthus wine tastes just like I remember it.

INTO JAPANESE

金木犀のワインは、私が覚えているのと同じ味がします。

BACK INTO ENGLISH

Kinmokusai wine tastes the same as I remember.

INTO JAPANESE

キンモクサイワインは、私が覚えている味と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Osmanthus wine tastes just like I remember it.

INTO JAPANESE

金木犀のワインは、私が覚えているのと同じ味がします。