YOU SAID:
oshiete oshiete yo sono shikumi wo bonu no naka ni dare iru no?
INTO JAPANESE
おし絵よそのしみをボヌノナ・ニ・デア・イル・ノー?
BACK INTO ENGLISH
Bonunona ni der ile No?
INTO JAPANESE
ボヌノナ・ニ・デア・イルNo?
BACK INTO ENGLISH
Bonunona ni der Il No?
INTO JAPANESE
ボヌノナ・ニ・デア・イル・ノー?
BACK INTO ENGLISH
Bonunona ni der Ile No?
INTO JAPANESE
ボヌノナ・ニ・デア・イルNo?
BACK INTO ENGLISH
Bonunona ni der Il No?
INTO JAPANESE
ボヌノナ・ニ・デア・イル・ノー?
BACK INTO ENGLISH
Bonunona ni der Ile No?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium