YOU SAID:
Oscar the Cat has arrived to crash the party hard with a Natty Light Celtzer.
INTO JAPANESE
オスカー・ザ・キャットが到着し、ナッティ・ライト・セルツァーでパーティーを激しくクラッシュさせました。
BACK INTO ENGLISH
Oscar the Cat arrived and crashed the party violently at Natty Light Seltzer.
INTO JAPANESE
オスカー・ザ・キャットが到着し、ナッティ・ライト・セルツァーでパーティーを激しくcrash落させました。
BACK INTO ENGLISH
Oscar the Cat arrived and crashed the party violently at Natti Wright Seltzer.
INTO JAPANESE
オスカー・ザ・キャットが到着し、ナッティ・ライト・セルツァーでパーティーを激しくcrash落させた。
BACK INTO ENGLISH
Oscar the Cat arrived and crashed the party violently at Natti Light Seltzer.
INTO JAPANESE
オスカー・ザ・キャットが到着し、ナッティ・ライト・セルツァーでパーティーを激しくcrash落させました。
BACK INTO ENGLISH
Oscar the Cat arrived and crashed the party violently at Natti Wright Seltzer.
INTO JAPANESE
オスカー・ザ・キャットが到着し、ナッティ・ライト・セルツァーでパーティーを激しくcrash落させた。
BACK INTO ENGLISH
Oscar the Cat arrived and crashed the party violently at Natti Light Seltzer.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium