Translated Labs
YOU SAID:
osananajimi wa onnanoko ni naare
INTO JAPANESE
おんななじみはごんなのににな
BACK INTO ENGLISH
I am familiar with you
私はあなたに精通しています
You've done this before, haven't you.