YOU SAID:

Osama bin Laden is alive and well in a cave in Saudi Arabia. He is celebrated as a hero and a father of 20.

INTO JAPANESE

オサマ ・ ビンラディンは、サウジアラビアの洞窟で健在です。彼は英雄と 20 の父として祝われます。

BACK INTO ENGLISH

Osama bin Laden is alive and well in the cave of Saudi Arabia. He is celebrated as a hero and father of 20.

INTO JAPANESE

オサマ ・ ビン ・ ラディンが生きているとサウジアラビア王国でよく洞窟です。彼は英雄と 20 の父として祝われます。

BACK INTO ENGLISH

Osama bin Laden is alive and well is a cave in the Kingdom of Saudi Arabia. He is celebrated as a hero and father of 20.

INTO JAPANESE

オサマ ・ ビン ・ ラディンが生きているとよく洞窟サウジアラビア王国では。彼は英雄と 20 の父として祝われます。

BACK INTO ENGLISH

Osama bin Laden is alive and well in cave Kingdom of Saudi Arabia. He is celebrated as a hero and father of 20.

INTO JAPANESE

オサマ ・ ビン ・ ラディンが生きていると、サウジアラビア王国の洞窟します。彼は英雄と 20 の父として祝われます。

BACK INTO ENGLISH

Osama bin Laden is alive, and the cave of the Kingdom of Saudi Arabia. He is celebrated as a hero and father of 20.

INTO JAPANESE

オサマ ・ ビン ・ ラディンが生きているとサウジアラビア王国の洞窟。彼は英雄と 20 の父として祝われます。

BACK INTO ENGLISH

Osama bin Laden is alive and caves of the Kingdom of Saudi Arabia. He is celebrated as a hero and father of 20.

INTO JAPANESE

オサマ ・ ビン ・ ラディンが生きているとサウジアラビア王国の洞窟します。彼は英雄と 20 の父として祝われます。

BACK INTO ENGLISH

Osama bin Laden is alive and the cave of the Kingdom of Saudi Arabia. He is celebrated as a hero and father of 20.

INTO JAPANESE

オサマ ・ ビン ・ ラディンが生きているとサウジアラビア王国の洞窟。彼は英雄と 20 の父として祝われます。

BACK INTO ENGLISH

Osama bin Laden is alive and caves of the Kingdom of Saudi Arabia. He is celebrated as a hero and father of 20.

INTO JAPANESE

オサマ ・ ビン ・ ラディンが生きているとサウジアラビア王国の洞窟します。彼は英雄と 20 の父として祝われます。

BACK INTO ENGLISH

Osama bin Laden is alive and the cave of the Kingdom of Saudi Arabia. He is celebrated as a hero and father of 20.