YOU SAID:

•Saint Bernard sits at the top of the driveway, you always said how you like dogs, I don’t know if I count, but I’m tryi’n my best, when I’m howling and barking these songs

INTO JAPANESE

•セントバーナードは私道の一番上に座っています、あなたはいつもあなたが犬が好きだと言いました、私が数えるかどうかはわかりませんが、私がこれらの歌を吠えたり吠えたりしているとき、私は最善を尽くしています

BACK INTO ENGLISH

• St. Bernard sits at the top of the driveway, you always said you like dogs, I don't know if I count, but I bark and bark at these songs I'm doing my best when I'm

INTO JAPANESE

•セントバーナードは私道の一番上に座っています。あなたはいつも犬が好きだと言っていました。数えるかどうかはわかりませんが、私はこれらの曲に吠えています。

BACK INTO ENGLISH

• St. Bernard sits at the top of the driveway. You always said you like dogs. I don't know if it counts, but I'm barking at these songs.

INTO JAPANESE

•セントバーナードは私道の一番上に座っています。あなたはいつも犬が好きだと言っていました。それが重要かどうかはわかりませんが、私はこれらの曲に吠えています。

BACK INTO ENGLISH

• St. Bernard sits at the top of the driveway. You always said you like dogs. I don't know if it's important, but I'm barking at these songs.

INTO JAPANESE

•セントバーナードは私道の一番上に座っています。あなたはいつも犬が好きだと言っていました。それが重要かどうかはわかりませんが、私はこれらの曲に吠えています。

BACK INTO ENGLISH

• St. Bernard sits at the top of the driveway. You always said you like dogs. I don't know if it's important, but I'm barking at these songs.