YOU SAID:
Orthopedic Technique: "Heavenly you-you-don't go to the picnic of the pope, he's a fan of a fan." ... 8 Translatiades later, the best of all: "Heavenly dogs do not want to go out of the pit, and do not be afraid of a fan or a fan."
INTO JAPANESE
整形外科のテクニック:「天皇あなたは教皇のピクニックに行きません、彼はファンのファンです。」 ... 8翻訳後の、すべての最高:「天犬はピットから出たくない、そしてファンやファンを恐れてはいけない」。
BACK INTO ENGLISH
Orthopedic technique: "The emperor you do not go to the pope's picnic, he is a fan of fans." ... 8 translated, all the best: "The Heavenly Dog does not want to get out of the pit, and the fans Don't be afraid of the fans. "
INTO JAPANESE
整形外科のテクニック:「あなたが法王のピクニックに行っていない皇帝、彼はファンのファンです。」 ... 8翻訳、すべての最高の: "天犬はピットから抜け出したくない、そしてファンはファンを恐れてはいけない。"
BACK INTO ENGLISH
Orthopedic techniques: "The emperor you did not go to the pope's picnic, he is a fan of fans." ... 8 translations, all the best: "The Heavenly Dog does not want to get out of the pit, and the fans are fans Don't be afraid.
INTO JAPANESE
整形外科のテクニック:「あなたが法王のピクニックに行っていない皇帝、彼はファンのファンです。」 ... 8翻訳、すべての最高の: "天の犬はピットから抜け出すことを望んでいない、そしてファンはファンです恐れてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Orthopedic technique: "The emperor you did not go to the pope's picnic, he is a fan of fans." ... 8 translations, all the best: "The dog of Heaven does not want to get out of the pit, And fans should not be afraid of fans.
INTO JAPANESE
整形外科のテクニック:「あなたが法王のピクニックに行かなかった皇帝、彼はファンのファンです。」 ... 8翻訳、すべての最高の: "天の犬は穴から抜け出すことを望んでいない、そしてファンはファンを恐れてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Orthopedic technique: "The emperor you did not go to the pope's picnic, he is a fan of fans." ... 8 translations, all the best: "The dog of Heaven does not want to get out of the hole, And fans should not be afraid of fans.
INTO JAPANESE
整形外科のテクニック:「あなたが法王のピクニックに行かなかった皇帝、彼はファンのファンです。」 ... 8翻訳、すべての最高の: "天の犬は穴から抜け出したくない、そしてファンはファンを恐れてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Orthopedic technique: "The emperor you did not go to the pope's picnic, he is a fan of the fan." ... 8 translations, all the best: "The dog of Heaven does not want to get out of the hole, and the fan is Don't be afraid of the fans.
INTO JAPANESE
整形外科のテクニック:「あなたが法王のピクニックに行っていなかった皇帝、彼はファンのファンです。」 ... 8翻訳、すべての最高の: "天の犬は穴から抜け出すことを望んでいない、そしてファンはファンを恐れてはいけないです。
BACK INTO ENGLISH
Orthopedic technique: "The emperor you did not go to the pope's picnic, he is a fan of fans." ... 8 translations, all the best: "The dog of Heaven does not want to get out of the hole , And fans should not be afraid of fans.
INTO JAPANESE
整形外科のテクニック:「あなたが法王のピクニックに行かなかった皇帝、彼はファンのファンです。」 ... 8翻訳、すべての最高の: "天の犬は穴から抜け出したくない、そしてファンはファンを恐れてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Orthopedic technique: "The emperor you did not go to the pope's picnic, he is a fan of the fan." ... 8 translations, all the best: "The dog of Heaven does not want to get out of the hole, and the fan is Don't be afraid of the fans.
INTO JAPANESE
整形外科のテクニック:「あなたが法王のピクニックに行っていなかった皇帝、彼はファンのファンです。」 ... 8翻訳、すべての最高の: "天の犬は穴から抜け出すことを望んでいない、そしてファンはファンを恐れてはいけないです。
BACK INTO ENGLISH
Orthopedic technique: "The emperor you did not go to the pope's picnic, he is a fan of fans." ... 8 translations, all the best: "The dog of Heaven does not want to get out of the hole , And fans should not be afraid of fans.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium