YOU SAID:

Orks iz maed fo' fightin' an' killin' an' lootin' an winnin

INTO JAPANESE

Orksは 'fightin'、 'killin'、 'lootin'、winninの順に並べられています

BACK INTO ENGLISH

Orks are ordered as 'fightin', 'killin', 'lootin', winnin

INTO JAPANESE

オークは 'fightin'、 'killin'、 'lootin'、winninの順で並べられます

BACK INTO ENGLISH

Oaks are ordered in the order 'fightin', 'killin', 'lootin', winnin

INTO JAPANESE

オーク材は 'fightin'、 'killin'、 'lootin'、winninの順に並んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Oak is in the order of 'fightin', 'killin', 'lootin' and winnin.

INTO JAPANESE

オークは 'fightin'、 'killin'、 'lootin'、winninの順です。

BACK INTO ENGLISH

Orcs are 'fightin', 'killin', 'lootin' and winnin in this order.

INTO JAPANESE

オークはこの順で 'fightin'、 'killin'、 'lootin'、winninです。

BACK INTO ENGLISH

Orcs are 'fightin', 'killin', 'lootin', winnin in this order.

INTO JAPANESE

オークはこの順で 'fightin'、 'killin'、 'lootin'、winninです。

BACK INTO ENGLISH

Orcs are 'fightin', 'killin', 'lootin', winnin in this order.