YOU SAID:

originaly, i thought i will use some fanfiction but as it turns out, it can't be copied, so, well, what can i do?

INTO JAPANESE

もともと、私はいくつかのファンフィクションを使用しますが、結局のところ、それはできないと思ったコピー、そう、まあ、何を行うことができますか。

BACK INTO ENGLISH

Originally, I used some Fanfiction, but ultimately thought it is not copied, so, well, do what you can do.

INTO JAPANESE

もともと、いくつかのファンフィクションを使用されますが、最終的に思想じゃない、これもコピー、何ができるかを行います。

BACK INTO ENGLISH

Also originally used some Fanfiction, but eventually thought not, copy, what can you do.

INTO JAPANESE

もともといくつかのファンフィクションは、最終的と思ったが、コピーも、あなたは何を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Copy also was originally some fan fiction, eventually, but you'll do nothing.

INTO JAPANESE

コピーももともといくつかファンのフィクションでは、最終的には、しかし、あなたは何をやります。

BACK INTO ENGLISH

Copy originally some fan fiction, but eventually, you do nothing.

INTO JAPANESE

もともといくつかファンのフィクションをコピー、最終的には、あなたは何もしません。

BACK INTO ENGLISH

Originally copied some fan fiction, and eventually, you do nothing.

INTO JAPANESE

いくつかファンのフィクションのコピー元と最終的には、あなたは何もしません。

BACK INTO ENGLISH

Source of some fan fiction and finally to you does nothing.

INTO JAPANESE

いくつかファンのフィクションのソース、最後にあなたに何もをしません。

BACK INTO ENGLISH

The source of some fan fiction, finally you nothing.

INTO JAPANESE

いくつかのソースのファン小説、最後に何もします。

BACK INTO ENGLISH

Source of some fan fiction, anything at the end.

INTO JAPANESE

最後に何かのいくつかのファンフィクションのソースです。

BACK INTO ENGLISH

The last is fan fiction of what some source.

INTO JAPANESE

最後は、どのようないくつかのソースのファンフィクションです。

BACK INTO ENGLISH

Last, what is the source of some fan fiction.

INTO JAPANESE

最後に、いくつかファンのフィクションの源は何です。

BACK INTO ENGLISH

Finally, some fan fiction is what is.

INTO JAPANESE

最後に、いくつかファンのフィクションは何です。

BACK INTO ENGLISH

Finally, some fan fiction is what is.