YOU SAID:

Organized crime in America takes in over forty billion dollars a year and spends very little on office supplies.

INTO JAPANESE

アメリカの組織犯罪は年間 400 億ドル以上で、ほとんどの事務用品を費やしていません。

BACK INTO ENGLISH

Organized crime in the United States is more than $ 40 billion annually, not spending most of office supplies.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の組織犯罪は以上 $ 400 億年間支出事務用品のほとんどではないです。

BACK INTO ENGLISH

Organized crime in the United States more than $ 40 billion, while most of the expenses office supplies is not.

INTO JAPANESE

$ 400 億、費用事務用品のほとんどはより多くの米国の組織犯罪。

BACK INTO ENGLISH

Most of the $ 40 billion, the cost office supplies is organized crime in the United States more.

INTO JAPANESE

$ 400 億、コスト事務用品のほとんどは米国の組織犯罪です。

BACK INTO ENGLISH

Most of the cost office equipment, $ 40 billion is the organized crime in the United States.

INTO JAPANESE

ほとんどコストのオフィス機器の $ 400 億は米国の組織犯罪。

BACK INTO ENGLISH

Most organized crime in the United States was $ 40 billion for the cost of office equipment.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のほとんどの組織犯罪は、$ 400 億オフィス機器の費用のためだった。

BACK INTO ENGLISH

Organized crime in most of the United States of America was, for a cost of $ 40 billion office equipment.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のほとんどの組織犯罪、$ 400 億オフィス機器のコストだった。

BACK INTO ENGLISH

It was the cost of organized crime in most of the United States of America, $ 40 billion office equipment.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国ドル 400 億オフィス機器のほとんどの組織犯罪のコストだった。

BACK INTO ENGLISH

U.S. dollar 40 billion office costs of organized crime in the most of the equipment was.

INTO JAPANESE

機器のほとんどの組織犯罪の米ドル 400 億オフィスのコストだった。

BACK INTO ENGLISH

Organized crime most of the equipment in US dollars was the cost of the 40 billion Office.

INTO JAPANESE

組織犯罪の米国ドルの機器のほとんどは 400 億オフィスのコスト。

BACK INTO ENGLISH

Most of the equipment of United States dollar organized crime's 40 billion office costs.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国ドルの機器のほとんどは組織犯罪の 400 億オフィスのコストです。

BACK INTO ENGLISH

Most of the equipment of the United States dollar is the cost of the 40 billion Office of organised crime.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国ドルの機器のほとんどは、組織犯罪の 400 億オフィスのコストです。

BACK INTO ENGLISH

Most of the equipment of the United States dollar is the cost of 40 billion Office of organised crime.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国ドルの機器のほとんどは、組織犯罪の 400 億オフィスのコストです。

BACK INTO ENGLISH

Most of the equipment of the United States dollar is the cost of 40 billion Office of organised crime.