YOU SAID:
Organisers have said they've got something very special planned for next year's event
INTO JAPANESE
主催者は、来年のイベントに向けて特別な何かを計画していると述べた
BACK INTO ENGLISH
Organizers said they are planning something special for next year's event
INTO JAPANESE
主催者は来年のイベントに何か特別なものを計画していると述べた
BACK INTO ENGLISH
Organizers said they are planning something special for next year's event
You've done this before, haven't you.