YOU SAID:
Oreo cookies are actually a knockoff of another company named hydrox
INTO JAPANESE
オレオクッキーは、実際にはハイドロックスという名前の別の会社のノックオフです
BACK INTO ENGLISH
oreo cookies are actually another company knock-off named Hydrox
INTO JAPANESE
オレオクッキーは、実際にはHydroxという名前の別の会社のノックオフです
BACK INTO ENGLISH
oreo cookies are actually knock-off another company named Hydrox
INTO JAPANESE
オレオクッキーは、実際にはHydroxという名前の別の会社をノックオフしています
BACK INTO ENGLISH
Oreo Cookie is actually knocking off another company named Hydrox
INTO JAPANESE
オレオクッキーは実際にハイドロックスという名前の別の会社をノックオフしている
BACK INTO ENGLISH
oreo cookies are actually knocking off another company named Hydrox
INTO JAPANESE
オレオクッキーは、実際にはHydroxという名前の別の会社をノックオフしています
BACK INTO ENGLISH
Oreo Cookie is actually knocking off another company named Hydrox
INTO JAPANESE
オレオクッキーは実際にハイドロックスという名前の別の会社をノックオフしている
BACK INTO ENGLISH
oreo cookies are actually knocking off another company named Hydrox
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium