YOU SAID:

ore de wa Saa, katarimashou ka nanbaa sebun? Eh? Haa? Ikki ichiyuu kako mo mirai mo (Nee nee) kaidan jou ni uri futatsu tsutawaru kage (Naisho kitai-nashi tada no ohanashi) Hi genjitsu ni mazaru amai kajitsu Hai, hai, saisan itte kika setatte (Hora hora) shikuhakku mattaku motte kiicha inai na (Naisho kitai nashi owaranai ohanashi) Shosen wa uwasabanashi moushuu no genjitsu sa Juufu-gou mitai na esoragoto o asa hiru ban Rokkon shoujou wa oroka sodatanai kama ni kusa I want some magic Nanakuse nante fukanzende Mikansei dakara agaiterunda Amaneku kotoba yaiba furikazashite Warau uso no kamen o kabutte (Kimi wa hitori) Dareka no tame ni kizutsuite Tsumi to batsu no sono hazama Daremo inai ano basho ni wa Kitto iru nda Saa, katarimashou ka nanbaa sebun? Nee oshiete yo tsuzuki wo

INTO JAPANESE

オレではサー、カタリましょうかなんばぁセブン？え？はぁ？一騎一行加護もみらいも（Nee nee）怪談浄にうり二ツつたる影（内生北海なしただのおはなし）日源実に甘あまいかじつ灰・俳句・祭典（ナイショきたいなしおわらないおはなし）昇戦はうわ

BACK INTO ENGLISH

I'm sir, let's shave, Namba, seven? e? What? Ikki Ikkyu Kago Momiraimo (Nee nee) Two ghost shadows in ghost stories (only story without endogenous North Sea) Niigen really sweet candy, ashes, haiku, festival The battle is wow

INTO JAPANESE

私はサーです、剃ろう、なんば、7？ e？何？一輝一休加護もみらいも（ニーニー）幽霊物語の二人の幽霊の影（内因性北海のない物語のみ）新原本当に甘いお菓子、灰、俳句、祭り戦いはすごい

BACK INTO ENGLISH

I'm a sir, let's shave, number 7? e? what? Ikki Ikyu Kago and Miraimo (Kneeny) Shadows of two ghosts in a ghost story (only stories without an endogenous North Sea) Niihara Sweet sweets, ash, haiku, festival battles

INTO JAPANESE

私はサーです、ひげをそろう、7番？ e？何？一騎当選かごとみらいも（ニーニー）幽霊物語に登場する二人の幽霊の影（内在する北海のない物語のみ）新原甘いお菓子、灰、俳句、祭りの戦い

BACK INTO ENGLISH

I'm sir, shave, number 7? e? what? Ikki wins the shadow of two ghosts in the ghost story of Miraimo (Ninie)

INTO JAPANESE

私はサー、ひげ剃り、7番ですか？ e？何？イッキがミライモの幽霊物語で二人の幽霊の影を勝つ（ニニー）

BACK INTO ENGLISH

Am I shave, number 7? e? what? Ikki wins the shadows of two ghosts in the ghost story of Miraimo (Ninnie)

INTO JAPANESE

私はひげをそるのですか、7番ですか？ e？何？イッキがミライモのゴーストストーリーで2人の幽霊の影を勝ち取る（Ninnie）

BACK INTO ENGLISH

Am I shaving or number 7? e? what? Ikki wins the shadows of two ghosts in Mirai's ghost story (Ninnie)

INTO JAPANESE

私はシェービングまたはナンバー7ですか？ e？何？みらいちゃんのゴーストストーリーでイッキが2人の幽霊の影を落とす（Ninnie）

BACK INTO ENGLISH

Am I shaving or number 7? e? what? Ikki casts shadows of two ghosts on Mirai's ghost story (Ninnie)

INTO JAPANESE

私はシェービングまたはナンバー7ですか？ e？何？一輝はミライのゴーストストーリーに二人の幽霊の影を落とす（Ninnie）

BACK INTO ENGLISH

Am I shaving or number 7? e? what? Ikki casts the shadows of two ghosts on Mirai's ghost story (Ninnie)

INTO JAPANESE

私はシェービングまたはナンバー7ですか？ e？何？一輝はミライのゴーストストーリーに二人の幽霊の影を落とす（Ninnie）

BACK INTO ENGLISH

Am I shaving or number 7? e? what? Ikki casts the shadows of two ghosts on Mirai's ghost story (Ninnie)