YOU SAID:
Oranges are great fruits, I mean it is a color and a fruit at the same time! However, watermelons are pretty good too, I mean they’re full of water and are known for being broken by rubber bands, how can it get better than that?
INTO JAPANESE
オレンジは素晴らしいフルーツです。つまり、色とフルーツが同時にあります!しかし、スイカもかなり良いですし、水がいっぱいで、ゴムバンドで壊れていることで知られていますが、どうやってそれよりも良くなるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Orange is a great fruit. In other words, there are colors and fruits at the same time! However, the watermelon is also pretty good and is known to be full of water and broken by a rubber band, how can it be better than that?
INTO JAPANESE
オレンジは素晴らしい果物です。つまり、色とフルーツが同時にあります!しかし、スイカもかなり良くて、水がいっぱいあってゴムバンドで割れていることで知られていますが、どうしてそれよりも良いのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Oranges are great fruits. In other words, there are colors and fruits at the same time! However, the watermelon is also quite good, known for being full of water and cracked with a rubber band, but why is it better than that?
INTO JAPANESE
オレンジは素晴らしい果物です。つまり、色とフルーツが同時にあります!しかし、スイカもかなり良くて、水がいっぱいでゴムバンドで割れていることで知られていますが、なぜそれよりも良いのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Oranges are great fruits. In other words, there are colors and fruits at the same time! However, the watermelon is also quite good, known for being full of water and cracked with a rubber band, but why better than that?
INTO JAPANESE
オレンジは素晴らしい果物です。つまり、色とフルーツが同時にあります!しかし、スイカもかなり良くて、水がいっぱいでゴムバンドで割れていることで知られていますが、なぜそれよりも良いのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Oranges are great fruits. In other words, there are colors and fruits at the same time! But why better than watermelon, which is also known to be pretty good, full of water and cracked with a rubber band?
INTO JAPANESE
オレンジは素晴らしい果物です。つまり、色とフルーツが同時にあります!しかし、なぜスイカより優れているのでしょうか?スイカはかなり良いことでも知られていますが、水でいっぱいで、ゴムバンドで割れています。
BACK INTO ENGLISH
Oranges are great fruits. In other words, there are colors and fruits at the same time! But why is it better than watermelon? Watermelon is also known for being pretty good, but it is full of water and cracked with a rubber band.
INTO JAPANESE
オレンジは素晴らしい果物です。つまり、色とフルーツが同時にあります!でもなぜスイカよりいいの?スイカはかなり良いことでも知られていますが、水でいっぱいで、ゴムバンドで割れています。
BACK INTO ENGLISH
Oranges are great fruits. In other words, there are colors and fruits at the same time! But why better than watermelon? Watermelon is also known for being pretty good, but it is full of water and cracked with a rubber band.
INTO JAPANESE
オレンジは素晴らしい果物です。つまり、色とフルーツが同時にあります!でもなぜスイカよりいいの?スイカはかなり良いことでも知られていますが、水でいっぱいで、ゴムバンドで割れています。
BACK INTO ENGLISH
Oranges are great fruits. In other words, there are colors and fruits at the same time! But why better than watermelon? Watermelon is also known for being pretty good, but it is full of water and cracked with a rubber band.
Well done, yes, well done!