YOU SAID:

Orange Oranges sit in the window seal, Here they sit in the yellow sunlight. They don't look orange so much as brown

INTO JAPANESE

オレンジオレンジは窓のシールに座る、ここで彼らは黄色い日差しの中に座る。彼らは褐色ほどオレンジには見えない

BACK INTO ENGLISH

Orange Orange sits on the window seal, where they sit in the yellow sun. They do not look like oranges as brown

INTO JAPANESE

オレンジオレンジは窓のシールの上に座り、そこで黄色い太陽の下に座ります。彼らは茶色のようにオレンジのようには見えません

BACK INTO ENGLISH

Orange Orange sits on the seal of the window where it sits under the yellow sun. They do not look like oranges like brown

INTO JAPANESE

オレンジオレンジは黄色い太陽の下にある窓のシールに座っています。彼らは茶色のようなオレンジのようには見えません

BACK INTO ENGLISH

Orange Orange is sitting on the seal of the window under the yellow sun. They do not look like brown-like oranges

INTO JAPANESE

オレンジオレンジは黄色い太陽の下で窓のシールに座っています。彼らは茶色のオレンジのようには見えません

BACK INTO ENGLISH

Orange Orange is sitting on the seal of the window under the yellow sun. They do not look like brown oranges

INTO JAPANESE

オレンジオレンジは黄色い太陽の下で窓のシールに座っています。彼らは茶色のオレンジのようには見えません

BACK INTO ENGLISH

Orange Orange is sitting on the seal of the window under the yellow sun. They do not look like brown oranges