YOU SAID:
Orange man at the subway is about to commit ice cream sandwich. Does he use the cream or the ice? That is the question.
INTO JAPANESE
地下鉄のオレンジ色の男がアイスクリームサンドイッチを犯そうとしています。彼はクリームを使いますか、それとも氷を使いますか?それが問題です。
BACK INTO ENGLISH
An orange guy in the subway is about to commit an ice cream sandwich. Does he use cream or ice? That is the problem.
INTO JAPANESE
地下鉄のオレンジ色の男がアイスクリームサンドイッチを作ろうとしています。彼はクリームや氷を使っていますか?それが問題だ。
BACK INTO ENGLISH
An orange guy on the subway is trying to make an ice cream sandwich. Does he use cream or ice? That is the question.
INTO JAPANESE
地下鉄のオレンジ色の男がアイスクリームサンドイッチを作ろうとしています。彼はクリームや氷を使っていますか?それが問題です。
BACK INTO ENGLISH
An orange guy on the subway is trying to make an ice cream sandwich. Does he use cream or ice? That is the problem.
INTO JAPANESE
地下鉄のオレンジ色の男がアイスクリームサンドイッチを作ろうとしています。彼はクリームや氷を使っていますか?それが問題だ。
BACK INTO ENGLISH
An orange guy on the subway is trying to make an ice cream sandwich. Does he use cream or ice? That is the question.
INTO JAPANESE
地下鉄のオレンジ色の男がアイスクリームサンドイッチを作ろうとしています。彼はクリームや氷を使っていますか?それが問題です。
BACK INTO ENGLISH
An orange guy on the subway is trying to make an ice cream sandwich. Does he use cream or ice? That is the problem.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium