YOU SAID:

orange caterpillar jumped up the fox onto the fence

INTO JAPANESE

オレンジ色の毛虫はフェンスの上に狐までジャンプ

BACK INTO ENGLISH

Orange Caterpillar jumped on the fence until the Fox

INTO JAPANESE

オレンジ キャタピラ狐まで塀に飛び乗った

BACK INTO ENGLISH

Until the Orange Caterpillar fox jumped on the fence

INTO JAPANESE

オレンジ色の毛虫フォックス フェンスの上まで

BACK INTO ENGLISH

Until the orange caterpillar fox fence

INTO JAPANESE

オレンジ色のキャタピラ・フォックス・フェンスまで

BACK INTO ENGLISH

To the orange-colored Caterpillar Fox fence

INTO JAPANESE

オレンジ色のCaterpillar Fox fenceに

BACK INTO ENGLISH

To Orange Caterpillar Fox fence

INTO JAPANESE

オレンジキャタピラーフォックスフェンスに

BACK INTO ENGLISH

To Orange Caterpillar Fox Fence

INTO JAPANESE

オレンジキャタピラーフォックスフェンスに

BACK INTO ENGLISH

To Orange Caterpillar Fox Fence