YOU SAID:

Or you'll be left in the dust; unless I stuck by you. You're a sunflower-your love would be too much.

INTO JAPANESE

または、ほこりの中に残るでしょう。私があなたに立ち往生していない限り。あなたはひまわりです - あなたの愛は大きすぎるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Or it will remain in the dust. Unless I am stuck with you. You are sunflower - your love will be too big.

INTO JAPANESE

またはほこりの中に残るでしょう。私があなたと立ち往生していない限り。あなたはひまわりです - あなたの愛は大きすぎるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Or it will remain in the dust. Unless I am stuck with you. You are sunflower - your love will be too big.