YOU SAID:

Or was it God who chokes In these situations, running late? Oh, no, he called in

INTO JAPANESE

それとも、こういった状況で窒息したのは神でしたか。ああ、いや、彼は電話してきた

BACK INTO ENGLISH

Or was it the god who stifled in this situation? Oh no, he's called

INTO JAPANESE

それとも、この状況に苦しんだのは神でしたか？ああ、彼は呼ばれている

BACK INTO ENGLISH

Or was it God who suffered this situation? Oh he is called

INTO JAPANESE

それともこの状況に苦しんだのは神でしたか？ああ、彼は呼ばれています

BACK INTO ENGLISH

Or was it God who suffered this situation? Oh he is called