YOU SAID:

Or space race era was a waste of time and money? Universe competition, could have people was a good thing for something new that the government is doing, by showing the United States that have the technology to send a rocket into space, we have much in an economic position to have lost money.

INTO JAPANESE

スペース レース時代は時間とお金の無駄でしたか。 宇宙競争でしたが人は良いことだった何か新しい空間にロケットを送信する技術を持っているアメリカ合衆国を示すことによって、政府がやっているため、多くのお金を失っている経済的地位のこと。

BACK INTO ENGLISH

Space race era was a waste of time and money? You have lost money because the Government is doing by indicating the United States of America has the technology to send rockets into the new space something good that was who was the space race, socioeconomic status.

INTO JAPANESE

スペース レース時代は、時間とお金の無駄でしたか。アメリカ合衆国は、何か良い新しい空間にロケットを送信する技術だった宇宙開発競争、社会経済的地位を示すことによって政府をやっているので、お金を失っています。

BACK INTO ENGLISH

Space race era was a waste of time and money? United States of America is something Government by presenting the space race was the technology to send rockets to the new space, socio-economic status, so is losing money.

INTO JAPANESE

スペース レース時代は、時間とお金の無駄でしたか。アメリカ合衆国は、何か宇宙開発競争を提示することによって政府は社会経済的地位、お金を失っているので、新しい空間にロケットを送信する技術です。

BACK INTO ENGLISH

Space race era was a waste of time and money? It is because the Government by presenting the space race United States that something is lost socio-economic status, money, new space rocket to send a technician.

INTO JAPANESE

スペース レース時代は、時間とお金の無駄でしたか。社会経済的地位、お金、技術者を派遣する新しい宇宙ロケットは、失われたアメリカ合衆国の宇宙開発競争を提示することによって政府が何かです。

BACK INTO ENGLISH

Space race era was a waste of time and money? New spacecraft to send money, technical, socio-economic status is something the Government by presenting the lost United States space race.

INTO JAPANESE

スペース レース時代は、時間とお金の無駄でしたか。お金、技術、社会経済状態を送る新しい宇宙船は失われたアメリカ合衆国の宇宙開発競争を提示することによって政府です。

BACK INTO ENGLISH

Space race era was a waste of time and money? New spacecraft to send money, technology, socio-economic status is a Government by presenting the lost United States space race.

INTO JAPANESE

スペース レース時代は、時間とお金の無駄でしたか。お金、技術、社会経済的地位を送信する新しい宇宙船、失われたアメリカ合衆国の宇宙開発競争を提示することによって政府です。

BACK INTO ENGLISH

Space race era was a waste of time and money? It is a Government by presenting the new spacecraft to send money, technology and socio-economic status, the United States lost the space race.

INTO JAPANESE

スペース レース時代は、時間とお金の無駄でしたか。お金、技術および社会経済的状態を送信する新しい宇宙船を示すことによって政府は、アメリカが宇宙開発競争を失った。

BACK INTO ENGLISH

Space race era was a waste of time and money? By presenting the new spacecraft to send money, technology and socio-economic status the Government loses American space race.

INTO JAPANESE

スペース レース時代は、時間とお金の無駄でしたか。お金を送る新しい宇宙船を提示することによって技術と社会経済的地位、政府は、アメリカ宇宙開発競争を失います。

BACK INTO ENGLISH

Space race era was a waste of time and money? By presenting the new spacecraft to send money to technology and socio-economic status, the Government loses American space race.

INTO JAPANESE

スペース レース時代は、時間とお金の無駄でしたか。技術と社会経済的地位にお金を送信する新しい宇宙船を提示することによって、政府はアメリカ宇宙開発競争を失います。

BACK INTO ENGLISH

Space race era was a waste of time and money? By presenting the new spacecraft to send money to technology and socio-economic status, the Government loses American space race.