YOU SAID:

Or sink into repeated order.

INTO JAPANESE

または繰り返された順序にシンク。

BACK INTO ENGLISH

Or sink into the order was repeated.

INTO JAPANESE

または順序にシンクが繰り返されました。

BACK INTO ENGLISH

Or sink into the order was repeated.