YOU SAID:
Or perhaps he is wondering why a semite would shoot a Christian before performing a circumcision. Nobody cared who I was 'till I put on the stash.
INTO JAPANESE
あるいは、なぜセミ人が割礼を行う前にクリスチャンを射殺するのか疑問に思っているのかもしれない。私が隠し場所を着るまでは、誰も私が誰であるかを気にしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Or maybe you're wondering why the Semites would shoot Christians before circumcising them. No one cared who I was until I put on my stash.
INTO JAPANESE
あるいは、なぜユダヤ人が割礼を施す前にキリスト教徒を射殺するのか不思議に思っているかもしれません。私が隠し場所を着るまでは、誰も私が誰であるかを気にしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Or maybe you're wondering why Jews shoot Christians before circumcising them. No one cared who I was until I put on my stash.
INTO JAPANESE
あるいは、なぜユダヤ人が割礼を施す前にキリスト教徒を射殺するのか疑問に思っているかもしれません。私が隠し場所を着るまでは、誰も私が誰であるかを気にしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Or maybe you're wondering why Jews shoot Christians before circumcising them. No one cared who I was until I put on my stash.
Come on, you can do better than that.