YOU SAID:

or never finding feeling at all, it's a sound. If you listen, you just might hear it.

INTO JAPANESE

または、すべての感じを見つけること、それは音。あなたが聞けば、ちょうどそれを聞く可能性がありますできます。

BACK INTO ENGLISH

Or, find the feeling of all, it's sound. Could you listen, just listen to it can be.

INTO JAPANESE

または、すべての気持ちを見つける、それはサウンド。耳を傾けること、それを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Or find all the feelings, it is sound. To listen can you hear it.

INTO JAPANESE

すべての感情を見つけるまたはサウンドです。耳を傾けることを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Find all the emotions or the sound is. You can hear to listen to.

INTO JAPANESE

すべての感情や音がして下さい。聴く聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Find out all the emotion and sound. You can listen listen.

INTO JAPANESE

すべての感情と音を見つけます。試聴を聴くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Find all the emotion and sound. You can listen to the audio.

INTO JAPANESE

すべての感情と音を見つけます。オーディオを聴くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Find all the emotion and sound. You can listen to the audio.